この商品について
-
金子みすゞの詩からインスピレーションを受けたという生地を使用して、刺繍を加えた特別なお洋服に
- クラウドファンディングのみで発売する、特別なお洋服。
こちらは、金子みすゞの『花と鳥』からインスピレーションを受けて制作された生地。
その生地を使ってメッセージ刺繍と共にお洋服にしたら、とっても特別で印象深く、生地のもつ世界観を十分に表現できるのではないかと思い、心を込めて制作しました。 -
- こちらの生地の元となる、『花と鳥』はいくら探しても英訳が見つけられず...。
かなり抽象的な詩なので直接英訳してもどのシーンなのかはっきり分からない、
お洋服の中で表現するのに悩みました。
読んでいるうちに私はこの詩を読んで、親子の優しい会話が浮かんできました。
そこで実際の詩に登場する「花と鳥」と遊ぶ小さな男の子とお母さんの会話を、
英語にして刺繍することにしました。
こちらの子供服にはその会話から、子供の台詞のみ刺繍しています。
全体をご覧になりたい方は、ぜひ『メッセージ刺繍で彩る ママとキッズのお揃い服〜花と鳥〜』も合わせてご覧ください！ -
- シャツはスタンドカラーシャツ。
男女問わず着られる形です。
モデルの女の子にも、パンツスタイルとスカートスタイルで着てもらいましたが、
どちらもとっても可愛かったです！
お届けできるのは秋になりますので、長袖シャツでご用意しました。
身頃も少し余裕のある作りなので動きやすそうでした⭐︎
柄と無地のブロードを組み合わせて、ここでしか表現出来ない作品になったと思っています！
ぜひお手に取ってください！ -
- 《サイズ》
80〜120㎝
100〜120㎝ ＋500円
80㎝ （着丈35.5㎝、身幅34㎝）
90㎝ （着丈38.5㎝、身幅36㎝）
100㎝ （着丈40㎝、身幅37㎝）
110㎝ （着丈42.5㎝、身幅38.5㎝）
120㎝ （着丈45㎝、身幅40㎝）
モデル着用、サンプルは90㎝。
使用パターン：ソーイングママ 様
（http://www.sewing-mama.club/)
こちらはみすゞうたの生地を使用したハンドメイド作品です。
《注文方法》
アンケート機能より、ご希望のサイズをお選びください。 -
-
- 柄違いで、星とたんぽぽシリーズもご用意しております。
ぜひ合わせてご覧ください！ -
